Avant tout il faut exporter une variable globale :

export RSYNC_RSH=ssh

Ensuite on copie le(s) fichier(s) normalement via scp

scp file_to_transfer user@remotehost:/path/remote_file

Et si ça coupe, on relance avec

rsync --partial file_to_transfer user@remotehost:/path/remote_file